141. الوی: سروده ها
پدیدآورنده : /ترجمه پیام نیک دست
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر انگلیسی, -- مجموعهها, -- قرن ۲۰م.
142. امثال و حکم نهج البلاغه و معادلهای فارسی و انگلیسی آنها
پدیدآورنده : گردآورنده اندقانی، هاجر، ۱۳۴۳-
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : ضربالمثلها علی بن ابی طالب (ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت -- ۴۰ق. نهجالبلاغه,ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای عربی,ضربالمثلهای انگلیسی,ضرب المثلها در ادبیات,مجموعهها شعر فارسی
143. آمريکايي ها
پدیدآورنده : ويليام بليک, اي اي کامينز, آلن گينزبرگ, ترجمه فريد قدمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از انگليسي شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
811
008-
ق
449
آ
1388
144. امریکاییها
پدیدآورنده : / ویلیام بلیک، ای. ای. کامینز، آلن گینزبرگ ... [ و دیگران],قدمی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- مجموعهها, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۴
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ق
۴ ۱۳۸۸
145. انقلاب اسلامی در شعر شاعران: مجموعهای از سرودههای انقلاب اسلامی با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : ترجمه علی خزاعیفر
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : شعر - مجموعهها ایران - تاریخ - انقلاب اسلامی، ۱۳۵۷ -,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها
رده :
PIR
۴۱۹۱
/
الف
۸
/
الف
۸
146. آواز در باران
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانههاي خاطرهانگيز فيلمهاي بهياد ماندني )1998 - 1935(
موضوع : ترانههاي انگليسي - قرن - 20 مجموعهها سينما موسيقي شعر آمريکايي - قرن - 20 مجموعهها
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
147. آواز در باران
پدیدآورنده : ترجمه: بابک توراني,مجموعهاي از ترانههاي مشهور سينمايي،،، ترانه هاي خاطره انگيز از فيلم هاي به ياد ماندني1998-1935
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام باقر (ع) (گلستان)
موضوع : شعر قرن 20 مجموعهها ترانههاي انگليسي قرن 20 مجموعهها
رده :
808
/8104
ت
799
آ
148. آواز در باران: مجموعه 113صد و سيزده ترانه مشهور سينمايي
پدیدآورنده : ترجمه: بابک توراني,مجموعهاي از ترانههاي مشهور سينمايي،،، ترانه هاي خاطره انگيز از فيلم هاي به ياد ماندني1998-1935
موضوع : شعر قرن 20 مجموعهها ترانههاي انگليسي قرن 20 مجموعهها
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
149. آواز در باران: مجموعه ۳۱۱ [صد و سیزده] ترانه مشهور سینمایی
پدیدآورنده : تورانی، بابک، ۱۳۵۳ - ، گردآورنده و مترجم
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,سینما -- موسیقی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
150. آواز در باران: مجموعهاي از ترانههاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,مجموعهاي از ترانههاي مشهور سينمايي ترانههاي خاطرهانگيز از فيلمهاي به يادماندني 935( )1998
موضوع : ترانههاي انگليسي قرن 20 مجموعهها شعر قرن 20 مجموعهها
۴۶ نسخه از این کتاب در ۴۶ کتابخانه موجود است.
151. آواز در باران: مجموعهای از ترانههای مشهور سینمایی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : مترجم ، گردآورنده تورانی، بابک ۱۳۵۳ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,سینما -- موسیقی
رده :
۸۱۱
/
۵۰۸
ت
۷۹۹
آ
۱۳۷۸
152. آواز در باران: مجموعهای از ترانههای مشهور سینمایی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم تورانی، بابک ۱۳۵۳ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,موسیقی فیلم
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
153. آواز در باران :مجموعهاياز ترانههايمشهورسينماي نامزديابرندهجايزهاسکار
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني
موضوع : شعر قرن 20 مجموعهها ترانههاي انگليسي قرن 20 مجموعهها
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
154. آواز در باران: مجموعهای از ترانههای مشهور سینمایی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : / ترجمه بابک تورانی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,سینما -- موسیقی
رده :
۸۱۱
/
۰۴۰۸
ت
۷۹۹
آ
155. آواز در باران: مجموعهای از ترانههای مشهور سینمائی نامزد یا برنده جایزه اسکار
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم تورانی، بابک، ۱۳۵۳-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی,سینما - موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
156. آواز درباران
پدیدآورنده : ترجمه بابک توراني,ترانههاي خاطرهانگيزاز فيلمهاي به يادماندني 1935( )1998
کتابخانه: كتابخانه عمومی اسكو (آذربایجان شرقی)
موضوع : سينما موسيقي شعر آمريکايي قرن 20 مجموعهها ترانههاي انگليسي قرن 20 مجموعهها
رده :
808
/8104
ت
799
آ
157. آواز درباران: مجموعهاي از ترانههاي مشهور سينمايي نامزد يا برنده جايزه اسکار
پدیدآورنده : ترجمهبابکتوراني,آوازدرباران: ترانههايخاطرهانگيزفيلمهايبهيادماندني )1998 - 1935(
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مفتح (خراسان رضوی)
موضوع : سينما موسيقي شعر - قرن - 20 مجموعهها ترانههاي انگليسي - قرن - 20 مجموعهها
رده :
808
/8104
ت
799
آ
158. آوازدرباران: مجموعه۱۱۳]صدوسیزده[ ترانه مشهورسینمایی
پدیدآورنده : گردآورنده ومترجم تورانی، بابک، ۱۳۵۳-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,سینما - موسیقی
رده :
PS
۵۹۳
/
ت
۴
ت
۹ ۱۳۷۸
159. آوازهای آبی: گزیده شعرها
پدیدآورنده : موحد، ضیاء، ۱۳۲۱-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر آزاد - قرن ۱۴ - مجموعهها
رده :
PIR
۸۲۲۳
/
و
۳۵
آ
۸ ۱۳۹۰
160. آیا عشق مرگ نیست؟ ...
پدیدآورنده : / شعرهایی از ای. ای. کام اینگز ... [و دیگران]
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PR
۱۲۲۵
/
آ
۹ ۱۳۷۹